Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 2 | pkg.demo-module.demo.typography.title | Typografie-Guide |
| de | messages | 1 | ui.navigation.skip_to_content | Zum Inhalt springen |
| de | messages | 1 | ui.app.name | Studio |
| de | messages | 1 | ui.frontend.navigation | Hauptnavigation |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.navigation.demo | Demo |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.navigation.backend | Backend-Shell |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.navigation.typography | Typografie-Guide |
| de | messages | 1 | ui.user.login.title | Anmelden |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.kicker | System-UI |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.subtitle | Eine renderer-gestuetzte Markdown-Vorschau zum Feinjustieren von lesbarem Content, Schema-Feldausgaben und trusted Design-Bloecken. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.kicker | Safety-first Basic |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.title | Basic Markdown |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.markdown | # Basic Heading Basic Markdown ist das sicherste oeffentliche Profil. Es unterstuetzt Absaetze, **fetten Text**, _Hervorhebung_, inline `code`, Links wie [die Projektseite](https://github.com/aavion/studio) und harte Zeilenumbrueche.\ Diese Zeile folgt absichtlich auf einen Markdown-Hardbreak. > Zitate bleiben fuer einfache Hervorhebungen oder kurze Hinweise verfuegbar. - ungeordneter Eintrag - weiterer ungeordneter Eintrag 1. geordneter Eintrag 2. zweiter geordneter Eintrag Raw HTML wird in diesem Profil escaped: <strong>kein trusted HTML</strong>. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.examples.headings.markdown | # Hauptueberschrift Absatztext kann **fetten Text**, _Hervorhebung_, `Inline-Code` und [einen Link](https://example.com) nutzen. Ein Backslash erzeugt einen harten Umbruch.\ Diese Zeile bleibt im selben Absatz, beginnt aber visuell neu. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.examples.headings.title | Headings, Hervorhebung, Links und Zeilenumbrueche |
| de | messages | 9 | pkg.demo-module.demo.typography.example.source | Markdown-Eingabe |
| de | messages | 9 | pkg.demo-module.demo.typography.example.result | Gerenderte Ausgabe |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.examples.lists.markdown | - Erster ungeordneter Eintrag - Zweiter ungeordneter Eintrag - Verschachtelter Eintrag 1. Erster geordneter Eintrag 2. Zweiter geordneter Eintrag |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.examples.lists.title | Geordnete und ungeordnete Listen |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.examples.quote_code.markdown | > Nutze Zitate fuer Quellen, Hinweise oder kurze Callouts. ```markdown # Das wird als Code angezeigt **Es wird hier nicht gerendert.** ``` |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.basic.examples.quote_code.title | Zitate und fenced Code-Bloecke |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.kicker | Default-Allrounder |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.title | Rich Safe Markdown |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.markdown | # Allrounder Heading {.demo-heading} [TOC] ## Tabellen und Task-Listen | Feature | Ergebnis | | --- | --- | | Tabellen | Gerendert | | Task-Listen | Gerendert | - [x] GitHub-artige Task Items rendern - [ ] Raw HTML weiter escapen ## Description Lists, Marks und Footnotes Begriff : Ein kompakter Description-List-Eintrag fuer glossarartigen Content. ==Markierter Text== ist fuer redaktionelle Hervorhebungen verfuegbar. Footnotes bleiben nah an laengeren Artikeln.[^note] [^note]: Footnotes rendern ueber das sichere Allrounder-Profil. Externe Links wie https://example.com werden automatisch verlinkt und erhalten External-Link-Attribute. <aside>Dieses Raw HTML wird vom Allrounder-Profil escaped.</aside> |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.examples.tables_tasks.markdown | | Syntax | Ergebnis | | --- | --- | | Pipe-Zeichen | Tabellenspalten | | `- [x]` | Task-Eintrag | - [x] Beispiel schreiben - [ ] Text polieren ~~Geloeschter Text~~ kann in redaktionellen Notizen sichtbar bleiben. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.examples.tables_tasks.title | Tabellen, Task-Listen und Strikethrough |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.examples.footnotes_descriptions.markdown | Markdown-Profil : Eine benannte Rendering-Konfiguration mit bekannter Sicherheitsstufe. ==Markierter Text== kann Aufmerksamkeit erzeugen, ohne Raw HTML zu schreiben. Laengere Inhalte koennen Footnotes nutzen.[^guide] [^guide]: Footnotes eignen sich fuer Quellen, Kontext und redaktionelle Notizen. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.examples.footnotes_descriptions.title | Description Lists, Highlights und Footnotes |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.examples.toc_attributes.markdown | [TOC] ## Erster Abschnitt Die Ueberschrift erhaelt einen Anchor. ## Hervorgehobener Abschnitt {.studio-demo-attribute} Sichere Attribute koennen angehaengt werden, wenn das Profil sie erlaubt. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.allrounder.examples.toc_attributes.title | Table of contents und sichere Attribute |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.kicker | Trusted Design |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.title | Full Design Markdown |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.markdown | # Design Heading {.demo-design-heading} Design Markdown ist fuer trusted Schema-, Admin- oder Editor-gesteuerte Bloecke gedacht, bei denen mehr Layout-Kontrolle akzeptabel ist. <aside class="studio-demo-callout" data-demo="design"> <strong>Trusted HTML:</strong> Dieser Block wird im Design-Profil absichtlich als HTML gerendert. </aside> https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ ## Attribut-gesteuerte Bloecke Absaetze koennen kontrollierte Attribute nutzen, wenn das Profil sie erlaubt. {.studio-demo-attribute} |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.examples.trusted_html.markdown | <section class="studio-demo-callout"> <strong>Trusted HTML</strong> kann in Design-Markdown gemischt werden. </section> Dieses Profil ist nur fuer trusted Schema-, Admin- oder Editor-gesteuerten Content gedacht. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.examples.trusted_html.title | Trusted HTML |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.examples.embed.markdown | Eine unterstuetzte Medien-URL kann zu einem Embed werden. https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.examples.embed.title | Embeds |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.examples.attributes.markdown | ## Eine gestaltete Ueberschrift {.studio-demo-attribute} Auch Absaetze koennen Attribute erhalten. {.studio-demo-callout data-demo="typography"} |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.typography.design.examples.attributes.title | Custom Attributes |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.