Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 78
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 2 | pkg.demo-module.demo.backend.title | Backend-Shell-Demo |
| de | messages | 2 | ui.admin.navigation | Admin-Navigation |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.backend.nav_overview | Uebersicht |
| de | messages | 2 | ui.editor.area | Editor |
| de | messages | 2 | ui.setup.area | Setup |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.frontend.title | Frontend-Shell-Demo |
| de | messages | 2 | ui.admin.area | Administration |
| de | messages | 1 | admin.actions.asset_rebuild.label | Assets neu bauen |
| de | messages | 1 | admin.actions.cache_clear.label | Cache leeren |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.actions.primary | Gegenstueck oeffnen |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.actions.secondary | Sekundaere Aktion |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.kicker | System-UI |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.backend.overview_title | Operationsflaeche |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.backend.overview_text | Die Backend-Shell haelt Navigation, Status, Formulare, Operationen und Workspace-Bereiche optisch zusammen. |
| de | messages | 5 | pkg.demo-module.demo.badges.success | Success |
| de | messages | 2 | pkg.demo-module.demo.badges.warning | Warnung |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.badges.exception | Exception |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.empty.title | Empty State |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.empty.message | Nutze diesen Zustand, wenn eine Liste, Tabelle oder ein Workflow noch keine Eintraege hat. |
| de | messages | 1 | ui.empty_state.title | Nichts anzuzeigen |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.table.title | Paketuebersicht |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.table.name | Name |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.table.scope | Scope |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.table.status | Status |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.table.system | Systempaket |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.table.theme | Aktives Theme |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.editor.title | Editor-Workspace |
| de | messages | 3 | pkg.demo-module.demo.badges.info | Info |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.form.title_label | Titel |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.form.help | Kurze Hilfetexte bleiben nah am Control. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.form.value | Demo-Wert |
| de | messages | 1 | ui.form.required | Erforderlich |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.form.body_label | Body |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.form.body_value | Strukturierter Content kann dieselben Control-Abstaende nutzen. |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.setup.title | Setup-Ablauf |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.setup.step | Schritt 1 von 2 |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.setup.item_environment | Umgebung geprueft |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.setup.item_packages | Package Lifecycle bereit |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.operations.discovery | Discovery abgeschlossen |
| de | messages | 1 | pkg.demo-module.demo.operations.assets | Asset-Rebuild eingereiht |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.starting | Operation wird gestartet... |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.completed | Erfolgreich abgeschlossen. |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.requires_review | Bestätigung erforderlich. |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.failed | Es sind Fehler aufgetreten. |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.start_error | Operation konnte nicht gestartet werden. |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.status_error | Operationsstatus konnte nicht geladen werden. |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.request_error | Operationsanfrage fehlgeschlagen. |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.states.waiting | Bitte warten... |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.result | Ergebnis |
| de | messages | 4 | ui.operations.action_log.actions.ok | OK |
| de | messages | 4 | ui.operations.action_log.actions.continue | Fortfahren |
| de | messages | 4 | ui.operations.action_log.actions.retry | Erneut versuchen |
| de | messages | 4 | ui.operations.action_log.actions.cancel | Abbrechen |
| de | messages | 4 | ui.operations.action_log.actions.refresh | Aktualisieren |
| de | messages | 6 | ui.operations.action_log.actions.close | Schließen |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.queued | Eingereiht |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.pending | Ausstehend |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.running | Läuft |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.success | Erfolgreich |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.requires_review | Bestätigung erforderlich |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.warning | Warnung |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.skipped | Übersprungen |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.statuses.failed | Fehlgeschlagen |
| de | messages | 2 | setup.steps.select_language | Sprache auswählen |
| de | messages | 2 | setup.steps.write_environment | Environment schreiben |
| de | messages | 2 | setup.steps.dump_environment | Environment dumpen |
| de | messages | 2 | setup.steps.run_migrations | Migrationen ausführen |
| de | messages | 2 | setup.steps.seed_default_settings | Standard-Einstellungen anlegen |
| de | messages | 2 | setup.steps.seed_admin_user | Admin-Benutzer anlegen |
| de | messages | 2 | setup.steps.seed_initial_content | Startinhalt anlegen |
| de | messages | 2 | setup.steps.clear_cache | Cache leeren |
| de | messages | 2 | setup.steps.run_package_discovery | Paket-Discovery ausführen |
| de | messages | 2 | setup.steps.run_asset_rebuild | Assets neu bauen |
| de | messages | 2 | setup.steps.mark_setup_completed | Setup als abgeschlossen markieren |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.title | Aktion ausführen |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.summary | Zusammenfassung |
| de | messages | 2 | ui.operations.action_log.entry | Operationsschritt |
| de | messages | 1 | ui.operations.action_log.empty | Es sind keine Operationsschritte verfügbar. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.